| 1. | Global telecommunication system
全球电信系统 |
| 2. | The data are then routed via the global telecommunications system to guangzhou
此外，天文台透过全球电信系统将这些数据传送至广东省气象局。 |
| 3. | The hong kong observatory acquires surface and upper - air meteorological observations through the global telecommunication system ( gts ) of the world meteorological organization
天文台经世界气象组织的全球电信系统收集地面和高空气象观测资料。 |
| 4. | The hong kong observatory acquires surface and upper - air meteorological observations through the global telecommunication system of the world meteorological organization
全球地面及高空观测天文台经世界气象组织的全球电信系统收集地面和高空气象观测资料。 |
| 5. | The data are then routed via the global telecommunications system to guangzhou . the locations of the four manned stations , the 27 " full " automatic weather stations , and the nine anemometer stations are shown in figure 1
除雨量站和支援风分析系统的测风站外，图一显示上述各观测站的位置。 |
| 6. | The data are then routed via the global telecommunications system to guangzhou . the locations of the four manned stations , the 27 " full " automatic weather stations , and the nine anemometer stations are shown in figure 1
除雨量站和支援风分析系统的测风站外，图一显示上述各观测站的位置。 |
| 7. | A unix - based computer system in the observatory processes the data collected from the global telecommunication system , the aeronautical fixed telecommunication network , the world area forecast system and automatic weather stations in hong kong
天文台利用unix电脑系统，处理从全球电信系统航空专用电信网世界航空区域天气预报系统及香港各自动气象站收到的资料。 |
| 8. | A unix - based computer system in the observatory processes the data collected from the global telecommunication system , the aeronautical fixed telecommunication network , the world area forecast system and automatic weather stations in hong kong
天文台利用unix电脑系统，处理从全球电信系统、航空专用电信网、世界航空区域天气预报系统及香港各自动气象站收到的资料。 |
| 9. | As an input to formulation of weather forecasts , aviation forecasters use outputs from the numerical weather prediction models of the european centre for medium range weather forecasts and the united kingdom meteorological office received in the form of grid point values via the global telecommunication system
欧洲中期天气预报中心及英国气象局经全球电信系统向外发放数值天气预报模式的网格点数据。航空预报员使用这些资料，作为制定天气预报的一项依据。 |
| 10. | As an input to formulation of weather forecasts , aviation forecasters use outputs from the numerical weather prediction models of the european centre for medium range weather forecasts and the united kingdom meteorological office received in the form of grid point values via the global telecommunication system
欧洲中期天气预报中心及英国气象局经全球电信系统向外发放数值天气预报模式的网格点数据。航空预报员使用这些资料，作为制定天气预报的一项依据。 |
